К содержанию

Монастыри Валахии: Хорезу и Куртеа-де-Арджеш

Обновлено · 7 августа 2026 г.

Кольцо на 2 дня по Валахии: Куртеа-де-Арджеш, Козия на Олте, ЮНЕСКО Хорезу и Рымнику-Вылча - княжеские гробницы и брынковянский стиль, не Буковина.

Это двухдневный самоход по южной Валахии: три живых монастыря, которые большинство «замковых» маршрутов обходят, - королевский некрополь в Куртеа-де-Арджеш, речная Козия на Олте и Хорезу из списка ЮНЕСКО, с ночёвкой в Рымнику-Вылча. Это не расписные монастыри Буковины - те на северо-востоке с наружными фресками. Здесь брынковянский камень, княжеские гробницы и гончарный край. Дуга монастырей из Бухареста - примерно 280 км по остановкам (Куртеа - Козия - Хорезу - Рымнику-Вылча); с возвратом в OTP закладывайте ближе к 450-500 км суммарно - сверьте карту перед расчётом топлива.

Нужна аренда авто. Междугородние автобусы ходят в крупные города, но Куртеа, Козию и Хорезу в один вменяемый день не сшивают. Выезжайте из столицы к середине утра, одну ночь спите в Рымнику-Вылча или у Хорезу - и на следующий день к обеду-вечеру снова в Бухаресте. Реальные траты - топливо, два скромных входа и отель; ориентир от 500 lei на пару с едой.

Почему Валахия, а не Буковина?

Буковина продаёт открытку: синий Воронец, гонтовые молдавские церкви, плотное кольцо из Гура-Хуморулуй. Монастыри Валахии - другой регистр: княжеские ктитории, королевский погребальный храм и брынковянский стиль, который ЮНЕСКО закрепила за Хорезу в 1993 году. Уже были на севере - это южный ответ. Ещё нет - не подменяйте одно другим; выбирайте по географии маршрута.

Куртеа-де-Арджеш ещё и в той же ментальной карте, что Валахия Влада Цепеша - ранняя столица и легенда о Мастере Маноле, которую знает каждый румынский школьник, - поэтому кольцо спокойно стыкуется с ниткой Дракула в Румынии, не таща вас обратно в Бран. Тем, кто сравнивает Пелеш, Бран и остальное, соседний список - замки Румынии по рейтингу; этот маршрут - про монастыри.

Дворец Парламента над Бухарестом - столичный старт кольца по монастырям Валахии
Старт в Бухаресте, но курс на запад по A1 к Питешти - это Валахия, а не замковый DN1 на Брашов.Фото: William John Gauthier, CC BY-SA 2.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palace_of_the_Parliament_in_Bucharest_(51878975552).jpg

День 1: Бухарест - Куртеа-де-Арджеш и Козия

Из столицы до Куртеа-де-Арджеш около 155 км и чуть больше двух часов при свободной дороге - в основном A1, потом подъём в предгорья Арджеша. Не путайте с днём Трансфэгэраша: вы останавливаетесь в городе у монастыря, а не прёте сразу к Видрару. Епископская церковь - остановка: скрученные шпили, легенда о Маноле (мастер, замуровавший жену в стену, чтобы кладка держалась) и королевский некрополь, где лежат Кароль I, Фердинанд и другие. Летом часы часто пишут около 08:00-20:00, зимой короче; вход - несколько лей у кассы (в источниках встречаются цифры примерно от 3 до 12 lei - любая блог-цифра лишь намёк, платите по табло). Иногда отдельно берут за фото - спросите у стойки.

Дайте месту нормальные 90 минут. Закрытые плечи и колени здесь не «по желанию»: это действующие православные обители, и разница чувствуется, если идёт служба. Сам город был ранней столицей Валахии - поэтому храм ощущается сильнее, чем «красивый крюк с трассы».

Церковь монастыря Куртеа-де-Арджеш с двумя шпилями под летним небом - королевский некрополь Валахии
Монастырь Куртеа-де-Арджеш: королевские гробницы, легенда о Маноле и первая настоящая остановка к западу от Бухареста.Фото: Maria Radu, CC BY-SA 4.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zi_de_var%C4%83_la_Curtea_de_Arge%C5%9F.JPG

От Куртеа сверните на северо-запад к Олту к монастырю Козия - около 45-55 км в зависимости от конкретной дороги по предгорьям. Козия стоит у реки близ Кэлименешти, основана в конце XIV века Мирчей Старым, чья гробница внутри. Вход обычно бесплатный; часы часто указывают около 08:00-21:00. Спокойнее и зеленее Куртеа - камень, речной свет, меньше автобусов - и как раз на южном подходе, который потом кормит дорогу Трансфэгэраш, если горные дни у вас позже в поездке. Не пытайтесь закрыть высокий перевал и это монастырское кольцо в один календарный день: один только перевал - отдельный выезд.

Ночуйте в Рымнику-Вылча (примерно 20-30 минут южнее Козии) или чуть западнее, если бронь у Хорезу. В Вылче плотнее отели и нормальный ужин после длинного первого дня - сравните жильё ещё из Бухареста: сельские гестхаусы на летних выходных разбирают быстро.

Каменная церковь и стены монастыря Козия у лесистой долины Олта
Козия на Олте: ктитория Мирчи Старого, тихая речная пауза между Куртеа и Хорезу.Фото: Leontin l, CC BY-SA 4.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2019_Manastirea_Cozia_2.jpg

День 2: Хорезу ЮНЕСКО и возврат через Вылчу

Хорезу - причина, по которой маршрут существует. Основан в 1690 князем Константином Брынковяну: эталонный брынковянский ансамбль - уравновешенные дворы, резьба по камню, вотивные портреты, школа живописи, когда-то важная для Балкан - и ЮНЕСКО внесла его в список в 1993. По территории обычно гуляют бесплатно; маленький музей на недавних списках берёт около 2 lei со взрослых и 1 leu с детей. Летом часто 08:00-20:00, зимой 09:00-17:00. Заложите два спокойных часа: главная церковь, больничная (болница) и время посидеть во дворе без чеклиста.

Город Хорезу ещё и славится керамикой - ремесло внесено в список нематериального наследия ЮНЕСКО в 2012 (отдельно от монастыря 1993 года). Живой очаг - квартал/улица Olari примерно в 2 км от центра: семейные мастерские (Ogrezeanu, Vicșoreanu, Iorga и другие династии), где мужчины формуют красную глину с холма Ulmeț, а женщины расписывают петуха, рыбу, колос и спирали рогом и тонкой проволокой. Покупайте у мастера на Olari или у киосков у монастыря, где торгуют местные - на трассе полно подделок «под Хорезу». Ярмарка Cocoșul de Hurez обычно в начале июня в парке Secular Oak; летом многие дворы открыты днём без записи, но на демонстрацию лучше позвонить утром.

Логистика Вылча ↔ Хорезу: около 40 км / 45-55 минут по DN67 через холмы жудеца Вылча. Если ночь в Рымнику-Вылча - утром туда-обратно к монастырю и Olari с запасом до обеда, бак и обед в городе, потом 170-180 км на юго-восток к Бухаресту (A1 через Питешти). Если ночь у Хорезу - утром спокойный двор, потом DN67 на восток в Вылчу и та же трасса домой. К середине-концу дня будете в столице, если не застряли у каждого крыльца.

Двор и церковь монастыря Хорезу - брынковянский комплекс ЮНЕСКО в Валахии
Монастырь Хорезу, ЮНЕСКО с 1993: брынковянский шедевр, ради которого и затеян весь крюк.Фото: Cristian Bortes, CC BY 2.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horezu_Monastery_2.jpg

Практика, которая спасает день

  • Машина, не автобус. Междугородние рейсы доезжают до Питешти, Куртеа и Рымнику-Вылча, но перегоны монастырь-монастырь съедают половину светового дня. Берите прокат в Бухаресте (или в OTP) и езжайте сами.
  • Наличные в леях. Входные сборы мелкие и часто только наличными; терминалы редеют, едва выезжаете из центра жудеца. На тарелку/миску у гончара тоже обычно наличные.
  • Одежда. Плечи и колени закрыты; лёгкий платок помогает женщинам при входе в храм. Не снимайте службу, пока персонал не скажет, что можно.
  • Сезон. Май-сентябрь - удобное окно: длинный день, открытые дороги, работают гончарные мастерские. Зимой можно, но часы короче, а дороги у предгорий обледеневают.
  • Бюджет пары на 2 дня (ориентир). Топливо на дугу около 280 км плюс возврат (суммарно ближе к 450-500 км) - примерно 250-350 lei в зависимости от расхода и цен на АЗС; два входа и фотосбор - десятки лей; ночь в Вылче или Хорезу - от примерно 200-350 lei за простой номер вне пика; еда - ещё 150-250 lei. Итоговый пол от примерно 500 lei на пару с едой держится, если не брать люкс и не гонять на пустом баке из столицы.
  • Не склеивайте с Буковиной. Другие аэропорты (OTP против Яссы/Сучавы), другие века, другое искусство. Обе «монастырские недели» в одной поездке работают только если готовы к длинной диагонали через страну.
Мост и набережная в Рымнику-Вылча - база ночёвки на кольце монастырей Валахии
Рымнику-Вылча: практичная ночёвка и разворот для дороги обратно в Бухарест.Фото: Tiia Monto, CC BY-SA 4.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ramnicu_Valcea_-_bridge.jpg

Как это стыкуется с другими днями по Румынии

Если неделя замковая, вставьте это кольцо после Брашова/Синая или вместо второго трансильванского горного дня - Валахия на юге, зигзаги ни к чему. Если неделя уже плотно буковинская, пропустите юг и держите север цельным. Самая чистая связка для первого визита, когда хочется и сакрального искусства, и гор: Бухарест → это валашское кольцо → ночь в Вылче → Трансфэгэраш на север (когда перевал открыт) → Сибиу, или наоборот. География при этом не ломается.

Если складываете неделю вокруг замков, не тащите это кольцо тем же днём, что Брашов и Пелеш: DN1 и A1/DN7 - разные оси, и усталость за рулём в Румынии накапливается быстрее, чем кажется по километражу. Лучше отдельный блок на юг, потом либо обратно в столицу, либо через Вылчу к открытому Трансфэгэрашу - когда сезон позволяет.

По деньгам платные объекты дёшевы; бюджет - машина, топливо на примерно 280 км и ночь. Бронь комнаты до выезда, бак в Вылче, мелкие купюры на кассы. Сделайте Хорезу правильно - медленный двор, музей если открыт, может быть тарелка у гончара - и остальное кольцо ощущается как подъездная дорога к нему, а не три смятых фотоостановки по пути «куда-то ещё».

Маршрут по дням

Дней в пути
2
Расстояние
≈280 км
Бюджет от
500 RON
Лучший сезон
май, июнь, июль, август, сентябрь
Маршрут коротко
  1. Бухарест (старт) Старт маршрута , остановка ≈30 мин
  2. Монастырь Куртеа-де-Арджеш 155 км от старта , остановка ≈90 мин
  3. Монастырь Козия 205 км от старта , остановка ≈60 мин
  4. Монастырь Хорезу (ЮНЕСКО) 245 км от старта , остановка ≈120 мин
  5. Рымнику-Вылча 280 км от старта , остановка ≈60 мин
  1. Бухарест (старт)

    Старт маршрута

    остановка ≈30 мин

    Забрать прокат, залить бак и выехать к середине утра. Быстрый старт - A1 на Питешти; цель Куртеа-де-Арджеш, а не замковый DN1 на Брашов.

    Дворец Парламента над Бухарестом - столичный старт кольца по монастырям Валахии
    Фото: William John Gauthier, CC BY-SA 2.0
  2. Монастырь Куртеа-де-Арджеш

    155 км от старта

    остановка ≈90 мин

    Епископский собор и королевский некрополь. Вход - несколько лей у кассы, уточняйте на месте. Закрытые плечи и колени; наличные в леях на билет и возможный фотосбор.

    Церковь монастыря Куртеа-де-Арджеш с двумя шпилями под летним небом - королевский некрополь Валахии
    Фото: Maria Radu, CC BY-SA 4.0
  3. Монастырь Козия

    205 км от старта

    остановка ≈60 мин

    На Олте у Кэлименешти. Внутри гробница Мирчи Старого; вход часто бесплатный. Тихая речная пауза перед рывком на запад к Хорезу.

    Каменная церковь и стены монастыря Козия у лесистой долины Олта
    Фото: Leontin l, CC BY-SA 4.0
  4. Монастырь Хорезу (ЮНЕСКО)

    245 км от старта

    остановка ≈120 мин

    Главная точка: брынковянский шедевр, в списке ЮНЕСКО с 1993. Территория обычно бесплатна; музей около пары лей. Если останется время - гончарная мастерская в городе.

    Двор и церковь монастыря Хорезу - брынковянский комплекс ЮНЕСКО в Валахии
    Фото: Cristian Bortes, CC BY 2.0
  5. Рымнику-Вылча

    280 км от старта

    остановка ≈60 мин

    Город жудеца для ночёвки или узел, если утром возвращаетесь в Бухарест. Отели, заправка и нормальный ужин после сельской части.

    Мост и набережная в Рымнику-Вылча - база ночёвки на кольце монастырей Валахии
    Фото: Tiia Monto, CC BY-SA 4.0

Карта маршрута

Карта с остановками подгрузится по клику - чтобы страница оставалась лёгкой.