К содержанию

Румыния зимой: лыжи, рождественские ярмарки, замки

Обновлено · 19 августа 2026 г. 9 мин чтения

Как спланировать зимнюю поездку в Румынию: сезон Поляны Брашов, рождественские ярмарки Сибиу и Брашова, замки Пелеш и Бран в снегу.

Замок Пелеш в Синае под падающим снегом, тёмные деревянные башни и светлый каменный фасад над заснеженной террасой со статуями в саду
Фото: Daniele Napolitano, CC BY-SA 4.0 ( источник )

Зимняя Румыния - это на самом деле три разные поездки под одним списком вещей: лыжная неделя в горах, уик-энд на рождественской ярмарке на средневековой площади или визит к замку, где во дворе почти никого. На карте они лежат достаточно близко друг к другу, чтобы выглядеть одним отпуском, - и в этом ловушка: попробуйте втиснуть все три в четыре коротких дня, и один плотный снегопад разнесёт весь план. Этот гид построен вокруг того, чтобы выбрать поездку, которая действительно ваша, и строить план вокруг неё, а не пытаться усреднить все три.

Зимой Бухарест и горы - это почти разные страны. Столица держится в паре градусов от нуля под серым небом с декабря по февраль, а Карпаты в двух часах езды к северу засыпаны снегом по метру и живут работающими подъёмниками - средняя температура около -1°C, похолодания до -15°C, меньше девяти часов светового дня в декабре. Если сам Бухарест не цель поездки, селитесь в Брашове, а не в столице; наш гид когда лучше ехать в Румынию даёт более полную помесячную картину, если вы вообще ещё выбираете время поездки.

Когда ехать?

Есть три окна - и это три разные поездки. С середины декабря до начала января - время ярмарок и гирлянд: Сибиу и Брашов особенно фотогеничны, но цены на жильё растут быстрее всего, а выходные перед Рождеством дорожают на глазах. Январь и февраль - лучшие месяцы для катания, с самым надёжным снегом и не такими плотными толпами, как только новогодние отпускники разъедутся по домам; это же самое дешёвое и тихое время для замков - во вторник в снегопад Пелеш почти пустой. Конец февраля - март - уже настоящая лотерея: курорты часто ещё открыты, но тёплая волна может превратить нижние склоны в кашу буквально за пару недель. Если поездка одна, цельтесь во вторую половину января: ярмарки уже закрылись, снег ещё лежит, а во дворе замка Бран скорее всего никого, кроме вас.

Лыжи: утро на склоне, а не альпийская неделя

Поляна Брашов в 12 км над Брашовом - главный курорт страны, и наш гид катание на Поляне Брашов подробно разбирает все подъёмники, трассы и таблицу цен на ски-пасс - взрослый дневной пасс стоит около 240 леев в сезоне 2025/26. Надёжный снежный сезон - примерно с середины декабря до середины марта, подъёмники нередко работают до начала апреля. Наверх можно и без машины: автобус 20 от остановки Livada Postei в Брашове ходит примерно каждые полчаса, билет около 5 леев, дорога занимает 25 минут, курорт - конечная.

Если вы катались в Альпах, скажем честно: это не то же самое, и наш гид по Поляне Брашов уже подробно разбирает почему. Здесь вопрос другой - вписывается ли катание в поездку по зимней Румынии, а не в отдельный лыжный отпуск, - и ответ да, именно благодаря географии. Лыжное утро здесь всё равно оставляет время на глинтвейн в старом городе Брашова тем же вечером, потому что до горы 25 минут, а не отдельный день пути. Именно это сочетание, а не катание само по себе, - настоящий довод строить поездку вокруг Поляны Брашов. Попробуйте добавить туда же ярмарку Сибиу в тот же день - и арифметика перестаёт сходиться: это около двух с половиной часов в одну сторону, а значит «покатались, потом на ярмарку» превращается в «покатались, доехали, вымотались». Если даты позволяют, поезжайте в будни в любом случае - на зимних выходных курорт быстро заполняется однодневными гостями из Брашова и Бухареста.

Лыжники спускаются по широкому заснеженному склону на Поляне Брашов, вокруг - засыпанные снегом сосны под дымчатым зимним небом
Главная трасса Поляны Брашов в ясный день - курорт компактный по альпийским меркам, и именно поэтому он подходит для короткой зимней поездки, а не для недельного лыжного отпуска.Фото: Treteen, CC BY 3.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PartiaPostavaru%27.JPG

Рождественский уик-энд на ярмарке

Сибиу и Брашов - две ярмарки, вокруг которых стоит планировать поездку; Клуж, Тимишоара и Бухарест стоит посмотреть, если вы всё равно рядом, но не стоит ради них менять маршрут. Полные даты по всем - в нашем календаре событий Румынии, а коротко: Сибиу работает дольше всех, с 13 ноября 2026 по 3 января 2027, по будням 11:00-22:00, по выходным - с 10:00, вход бесплатный, и это одна из всего двенадцати ярмарок Европы с отличием «Excellent European Christmas Market» из примерно 600 оценённых. Брашов работает с 27 ноября 2026 по 3 января 2027 вокруг средневековой Piata Sfatului, вход тоже бесплатный.

Не рассчитывайте успеть на обе ярмарки за один вечер. Между Сибиу и Брашовом около 144 км по дороге, это примерно два с половиной часа - а не короткий скачок, как может показаться по карте, - так что выберите одну ярмарку как базу, а вторую сделайте отдельной ночёвкой, а не заездом по пути.

Большая площадь Сибиу, украшенная гирляндами на рождественскую ярмарку ночью: линии огней расходятся веером над людными деревянными ларьками и наряженной ёлкой
Большая площадь Сибиу - та ярмарка, вокруг которой стоит строить зимнюю поездку: она входит в число двенадцати «отличных» рождественских ярмарок Европы и работает дольше второй.Фото: Andreidragan, CC BY-SA 3.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SibiuChristmasMarket2012Opening.jpg

Сколько реально стоит вечер на ярмарке, знать стоит заранее: у рынка в Сибиу репутация, которую одно румынское издание описало как «цены как в Вене». В 2025 году кружка глинтвейна стоила 12-25 лей, картофельная спираль - 15 леев, хот-дог со всеми добавками - до 40 леев: по отдельности не разорительно, но за вечер на семью набегает сумма, а цены каждый декабрь двигаются только в одну сторону.Отельеры Сибиу называли от 200 леев за ночь на открытие ярмарки в середине ноября 2025-го против 600-1500 лей за ДВЕ ночи на пару в первые выходные декабря - то есть примерно вдвое дороже за ночь, а Elisabeth Home на Большой площади ставил пару около 400 леев за ночь. Стоит знать, что за этим стоит: те же отельеры ждали сезона слабее прошлогоднего, так что давит именно на конкретные декабрьские выходные, а не на всю ярмарку. То есть бронировать нужно конкретно декабрьские выходные, а не «как-нибудь в сезон ярмарки». В нашем календаре событий Румынии есть и медвежий танец в Комэнешти, жудец Бакэу, 24-30 декабря, если хочется самого странного события в стране, а не ещё одной ярмарки.

Снег падает ночью на деревянные домики рождественской ярмарки в Брашове, освещённые прилавки светятся на фоне фасадов старого города
Ярмарка Брашова разворачивается вокруг Piata Sfatului в старом городе - меньше, чем в Сибиу, зато средневековая площадь и снегопад достаются бесплатно почти каждую зиму.Фото: Rachel Titiriga, CC BY 2.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Christmas_in_Brasov-031_(15504752374).jpg

Замки в снегу: Пелеш надёжен, с Браном как повезёт

Замок Пелеш в Синае - вариант надёжный. Он каждую осень закрывается на обслуживание - в 2026 году это со 2 ноября по 1 декабря, - так что открывается заново ровно к началу зимы, и свежий снег на тёмных деревянных фронтонах - одно из самых красивых зрелищ в стране. Обычный график возобновляется со среды (10:00-17:00) и с четверга по воскресенье (9:15-17:00), вход по тайм-слотам, взрослый билет - 100 леев; наш гид по замку Пелеш разбирает бронирование подробно. Бронируйте заранее - зимние слоты разбирают так же, как летние.

Замок Бран - это лотерея, и стоит понимать, какого именно рода. Официальный сайт публикует только график на сезон 1 мая - 31 октября; зимние часы заранее не публикуются - ни на Рождество, ни на Новый год, ни как-то иначе, - так что забронировать декабрьский визит заранее, как в случае с Пелешем, просто нельзя. На практике это значит, что можно спланировать всё вокруг зимнего визита в Бран - дорогу, отель, снег, на который вы рассчитываете, - кроме единственной вещи, которая позволила бы зафиксировать дату и время. Сверяйтесь на bran-castle.com ближе к поездке и заложите в план запасные полдня по обе стороны - на случай, если появившиеся часы работы не совпадут со свободным у вас днём. Если снег - настоящая причина заезда, а не бренд Дракулы, Пелеш - более надёжный вариант из двух; наши гиды по замку Бран и рейтинг замков Румынии разбирают обычный сезон, если хочется добавить в петлю третью остановку.

Замок Бран на лесистом холме под плотным слоем снега, голые и заснеженные деревья на фоне светлых башен и облачного неба
Замок Бран после снегопада - вид, который редко попадает на фото, потому что зимние часы работы здесь короткие и почти никогда не публикуются заранее.Фото: Mennowijnen, CC BY-SA 3.0 ro - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Castelul-bran-iarna.jpg

Как быть с дорогами и передвижением в холода?

Если берёте машину в аренду на зиму, сначала разберитесь с законом о шинах: он привязан к состоянию дороги, а не к календарю, но 1 ноября - 31 марта в любом случае стоит считать окном, когда зимняя резина уже должна стоять на машине. Наш гид вождение в Румынии разбирает точный штраф и все правила. У надёжного проката машина и так будет на нужной резине - проверьте это при получении, а не на горном перевале. Если за руль садиться не хочется, поезда и автобусы между Бухарестом, Брашовом и Сибиу зимой ходят без серьёзных сбоев, варианты собраны в гиде как передвигаться по Румынии. А вот какая дорога зимой не вариант в принципе: высокогорный участок Трансфэгэрашана закрылся 20 октября 2025 года и не открывался до 12 июня 2026-го, так что эту трассу лучше оставить на лето - точные даты каждый год объявляет CNAIR, а не фиксированный календарь.

Что взять с собой и на чём ещё легко ошибиться?

Слои одежды, непромокаемая обувь и настоящая тёплая куртка вместо городской - брусчатка в Сибиу и Брашове под укатанным снегом и слякотью становится по-настоящему скользкой, а улицы старого города посыпают реже, чем главные дороги. Если в планах катание, до покупки ски-пасса проверьте, что страховка реально покрывает зимние виды спорта: большинство стандартных полисов их исключают, и наш гид страховка для поездки в Румынию объясняет, на что смотреть. И закладывайте запас в план.

Как собрать поездку: три плана, а не один

Какую бы поездку вы ни выбрали, базой берите Брашов - это единственный город, откуда в пределах досягаемости остаются все три варианта: рождественская ярмарка прямо у порога в сезон, Поляна Брашов в 25 минутах вверх по склону ради катания, Бран - в короткой поездке на автобусе, а Синая - около часа на поезде ради Пелеша. Три-четыре ночи здесь с запасом закрывают версию поездки «лыжное утро плюс ярмарка». Если настоящая цель - ярмарка Сибиу, сделайте её отдельной остановкой на две ночи, а не однодневной вылазкой из Брашова: дорога между ними слишком длинная, чтобы проезжать её дважды за день.

Вот что плотный снегопад реально делает с таким планом - и с кем-то из читающих это случится: утренний снег перекрывает DN1 через долину Прахова или задерживает поезд Бухарест-Брашов, дневной слот в Пелеше срывается, а задержка съедает как раз тот вечер, что был запланирован под ярмарку. Планы, которые переживают снежный день, - те, где заранее заложены запасные полдня и ничего не забронировано впритык одно к другому; те, что не переживают, - это попытки втиснуть Синаю, Бран и две рождественские ярмарки в четыре дня перед фиксированным обратным рейсом. Если брать с этой страницы один совет по планированию, вот он: выберите одну поездку - лыжи, ярмарку или замки, - которая важнее всего, отнеситесь к двум остальным как к бонусам, а не равноценным целям, и оставьте где-то в середине полностью свободный день. Сравните отели в Брашове, прежде чем фиксировать даты: декабрьские выходные и хорошие снежные недели разбирают быстро, - а наш маршрут по Румынии на 7 дней использует ту же логику с базой в Брашове для остальной части года, если захочется и летнюю версию этой поездки.