Тырговиште: настоящий двор Влада и башня Киндия

В Бран едут автобусы с туристами, а вот Тырговиште - место, где Влад Цепеш действительно правил. Здесь была столица Валахии и его настоящая резиденция на протяжении долгого правления 1456-1462 годов, и до наших дней дошли кирпичная башня Киндия, возведённая во время его правления, и руинированный контур Господарского двора вокруг неё - не миф, притянутый к красивому замку, а подлинное место. Бран заимствовал репутацию у романа, который его владелец никогда не видел; Тырговиште заслужил место в истории Влада просто тем, что здесь он жил и правил, - в этом разница между посещением декорации и посещением настоящего адреса.

Он находится примерно в 80 км к северо-западу от Бухареста и укладывается в полдня: подняться на башню, пройтись по руинам двора - и меньше чем за два часа всё осмотрено. Это единственное связанное с Дракулой место в Румынии, где не приходится продираться сквозь сувенирный ряд, чтобы увидеть что-то настоящее.

Почему именно Тырговиште - «настоящее» место Дракулы, а не Бран?

Потому что здесь Влад III реально правил. Наш гид по замку Бран уже подробно разбирает, как этот замок получил свой бренд Дракулы в отрыве от истории, - повторять это здесь смысла нет, коротко: Влад никогда не владел Браном, а Брэм Стокер никогда не был в Трансильвании. Тырговиште - случай прямо противоположный. Он веками был столицей Валахии, Влад правил и жил здесь во время своего главного правления, а стоящая сегодня башня Киндия, вероятнее всего, возведена в его время. Если нужен реальный человек, а не легенда, - это ближе к нему, чем любой замок, к которому его имя пристегнули маркетингом.

Башня Киндия коротко

27-метровая кирпичная сторожевая башня на каменном пирамидальном основании - и символ всего города. Строительство началось во второй половине XV века, во время долгого правления Влада, и археологические раскопки середины XX века подтвердили эту датировку. Изначально у башни было чисто утилитарное назначение: сторожевой пост и пожарная вышка, здесь же хранили государственную казну, а к середине XVIII века она успела побывать и тюрьмой. Башня, которую вы видите сегодня, - не совсем та, что знал Влад: князь Георге Бибеску отреставрировал её в 1847-1851 годах и надстроил примерно на 5 метров, а в 1961 году началась ещё одна реставрация интерьера. Сегодня башней управляет Национальный музейный комплекс «Curtea Domnească» Тырговиште, внутри - небольшая экспозиция под названием «Влад Цепеш - Дракула, легенда и историческая правда»: документы, оружие и карты той эпохи, а не восковые фигуры.

Уже внутри стоит поискать одну деталь: у входа - резная каменная плита с цитатой румынского историка XIX века Николае Бэлческу, перечисляющая князей, которых башня «видела, одного за другим», - Мирча Старый, Влад Дракул, Влад Цепеш, Раду Великий, Раду от Афумаць, Михай Храбрый и Матей Басараб. Она напоминает, что Влад - лишь один из правителей, пользовавшихся этим двором, а не единственная история, которую может рассказать Тырговиште.

Две ночи, определившие репутацию Влада

Два задокументированных эпизода, оба - по свидетельствам современников, а не по поздним легендам. В начале правления, около 1457 года, Влад устроил чистку боярской верхушки Тырговиште, казнив значительную часть и раздав их состояние своим сторонникам; сохранившиеся списки его господарского совета показывают, что между 1457 и 1461 годами свои посты в совете сохранили лишь двое. Это было намеренное, жестокое укрепление власти, направленное как раз против тех бояр, чьи распри стоили жизни его отцу и старшему брату.

Второй эпизод - ночь с 16 на 17 июня 1462 года, когда Влад атаковал лагерь султана Мехмеда II, подошедшего к Тырговиште с многократно превосходящей османской армией. Люди Влада в темноте промахнулись мимо шатра самого султана и ударили по шатрам визирей, а на рассвете отступили - едва не удавшийся, но всё же не смертельный удар. Когда войска Мехмеда вошли в опустевший город, Халкокондил пишет, что они обнаружили то, что назвал «лесом посаженных на кол», - тысячи кольев с телами казнённых. К точным цифрам в таких свидетельствах историки относятся с осторожностью, о чём уже говорит наш гид Дракула в Румынии, но сами события и место их действия задокументированы настолько хорошо, насколько это вообще возможно для Валахии XV века.

Господарский двор сегодня: открытые руины, а не дворец

Скорее открытый археологический памятник, чем замок, - и в этом отчасти и смысл визита. Комплекс Curtea Domnească впервые упоминается в документах 1403 и 1409 годов, а за следующие два с половиной века он вырос в резиденцию валашских правителей, последним из которых был Константин Брынковяну - после его падения столица окончательно переехала в Бухарест. То, что уцелело, - контур кирпичных и каменных стен, сводчатые подвалы и фундаменты, расходящиеся от подножия башни, плюс церковь, а не целый дворец: скорее прогулка по руинам с музейными табличками, чем осмотр меблированных залов.

Фотография из личного альбома князя Кароля I датирована 1867 годом и остаётся одним из самых ранних снимков башни - но показывает она башню уже после реставрации Бибеску, а не до неё: Кароль стал господарем Валахии только в 1866-м, через шестнадцать лет после того, как перестройка завершилась. Настоящее изображение “до” - это рисунок французского художника Мишеля Буке 1840 года, сделанный ещё до всех работ XIX века: на нём башня ниже и с простым кирпичным основанием, без надстроенной высоты, каменной облицовки и зубцов, которые определяют её нынешний вид. В любом случае это полезная поправка к ожиданиям: перед вами подлинный средневековый памятник, но такой, который со времён Влада не раз перестраивали и переосмысляли, - как и большинство сохранившихся средневековых башен.

Стоит ли ехать в Тырговиште из Бухареста?

Если важна история, а не легенда, - да, и это короткий визит, а не поездка на весь день. Подъём на башню ради вида на руины и современный город занимает минут двадцать, музейная экспозиция внутри компактная, а прогулка по контуру двора добавит ещё около получаса - в сумме от полутора до двух часов, меньше, если пропустить подъём. На целый день это место не растянуть, и в наш рейтинг замков Румынии оно не входит - руинированный двор и перестроенная башня просто не могут состязаться по архитектуре с Пелешем или Корвином. Взамен здесь другое - подлинность: вы стоите там, где Влад действительно правил, а не там, где легенду позже приделали к не имеющему к ней отношения зданию.

Полный билет в комплекс Curtea Domnească стоит 30 леев, льготный - 15 леев для студентов и пенсионеров, музей открыт со вторника по воскресенье: летние часы (1 апреля - 29 октября) - 09:00-18:30, зимние - 09:00-17:00, последний билет продают за полчаса до закрытия. Если планируете увидеть больше одного музея Тырговиште, единый абонемент на все музеи города стоит 40 леев. Чего здесь точно нет - так это сувенирного коридора Брана с пластиковыми клыками и «вином Дракулы»: путь к башне идёт через городской парк, а не через торговый ряд, и это либо облегчение, либо разочарование - смотря зачем вы ехали.

Как добраться до Тырговиште?

Проще всего добраться на поезде, если не хочется садиться за руль. CFR Calatori и Transferoviar Calatori вместе пускают около девяти прямых поездов в день от Bucuresti Nord до Тырговиште, в пути - примерно от часа сорока до двух часов в зависимости от рейса, так что перед поездкой проверьте актуальное расписание и тариф на bilete.cfrcalatori.ro. Машина - второй практичный вариант: от Бухареста около 80 км на северо-запад, примерно час сорок по трассам DN7, а затем DN71, в зависимости от трафика. В любом случае башня и двор стоят достаточно близко друг к другу в центре города, чтобы машина внутри самого Тырговиште уже не понадобилась. Если самостоятельно заниматься логистикой не хочется, несколько операторов из Бухареста предлагают Тырговиште как экскурсию на день, иногда в паре с Поенари или валашскими монастырями южнее.

Что ещё рядом и как встроить это в поездку?

Тырговиште естественно сочетается с остальной «настоящей» историей Влада, а не с брендированным маршрутом Дракулы вокруг Брашова. Наш гид однодневные поездки из Бухареста ставит его в один ряд с Могошоаей, Снаговом и другими лёгкими вылазками из столицы, а гид Дракула в Румынии собирает картину целиком: Поенари, разрушенная скальная крепость, которой Влад действительно владел в двух часах езды на запад, и Снагов, где, как считается, находится его спорная могила. Если едете не за историей, а за раскрученным брендом Дракулы, это уже совсем другой день, построенный вокруг замка Бран и Брашова; наш гид что посмотреть в Бухаресте пригодится в любом случае - как естественная база для утренней поездки в Тырговиште.