Саксонские деревни Трансильвании: Вискри и Биертан

Саксонские деревни южной Трансильвании - это «крестьянские замки» Румынии: земледельческие поселения, где немецкие колонисты превратили приходскую церковь в крепость, потому что своего замка у них не было. Семь из них - единый объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, а три, вокруг которых реально строят поездку, - это Биертан ради самой грандиозной церкви, Вискри ради атмосферы и его царственного поклонника и Прежмер ради чистого оборонного размаха. Они стоят в глубинке в стороне от главных дорог между Сигишоарой, Сибиу и Брашовом, и честная правда сразу: чтобы связать их вместе, нужна машина или экскурсия.

Представьте, что такое «укреплённая церковь», - и весь регион складывается в картину. С XII века трансильванские саксы возделывали эту землю под постоянной угрозой османских и татарских набегов, а будучи простолюдинами, замка они не имели. Тогда они взяли единственное большое каменное здание, что было в каждой деревне, - церковь - и обнесли её кольцами высоких стен, дозорными башнями и кладовыми, превратив в убежище, куда при набеге пряталась вся община. Оттого они и не похожи ни на что в Европе: готический неф внутри круговой крепости, с чердаками для сала и амбарами, встроенными в валы. Увидев одну, вы мгновенно читаете остальные.

Кто такие трансильванские саксы?

Это немецкие переселенцы, приглашённые королями Венгрии с 1100-х годов заселять и оборонять южную границу Трансильвании; они выстроили особый мир аккуратных деревень, цеховых ремёсел и лютеранских церквей, продержавшийся восемь веков. На пике община возвела около 150 укреплённых церквей по всему краю; в список ЮНЕСКО входят лишь семь, но десятки других, многие в руинах, вы минуете на просёлках. Саксонские города Сигишоара, Сибиу и Брашов были городским концом той же культуры.

Печальная нота любой поездки в том, что людей, всё это построивших, почти не осталось. Эмиграция в Германию - ручеёк при социализме, ставший потоком после 1990 года, - опустошила деревни, и многие дома стоят заколоченными или сменили хозяев. Перед вами живая культура, которая по большей части ушла, и именно поэтому так важна реставрация в местах вроде Вискри. О городской стороне этой истории рассказывает наш гид по Сигишоаре - о лучше всех сохранившейся обитаемой саксонской цитадели.

Биертан: самая грандиозная из всех

Если увидеть только одну - пусть это будет Биертан. Его церковь венчает холмик посреди деревни внутри трёх концентрических колец оборонительной стены, и это самая эффектная из семи - из тех, что останавливают вас прямо на дороге при въезде. Биертан был важен и помимо размера: с 1572 по 1867 год он был резиденцией лютеранских епископов трансильванских саксов, духовной столицей всей общины, и их надгробия собраны в башне.

Деталь, которую все запоминают, - дверь ризницы. Её замок сделал в 1515 году мастер из Сигишоары: одним поворотом ключа он выбрасывает девятнадцать отдельных засовов - механизм против воров настолько хитроумный, что получил награду на всемирной выставке в Париже. Он стерёг ценности, которые сельчане хранили за стенами, и работает до сих пор. Заложите на Биертан час: стены, крытые переходы между кольцами, большой зальный храм и та самая дверь.

Вискри: самая известная и самая труднодоступная

С названием Вискри приезжает большинство путешественников, и славу она заслужила дважды. Её приземистая побелённая церковь, местами XIII века, стоит за простыми белыми валами в верхнем конце единственной немощёной улицы с пастельными саксонскими домами, гусями и редкой конной повозкой. Это самая цельная картина живой саксонской деревни, в которую ещё можно войти. И есть царственная связь: король Карл III влюбился в Вискри, купил и отреставрировал старый саксонский дом здесь и годами поддерживает сохранение деревенских ремёсел и построек - во многом поэтому она и выглядит такой ухоженной.

У этой славы есть обратная сторона, которую стоит учесть. Вискри лежит в конце длинной второстепенной дороги в стороне от трассы Брашов - Сигишоара, последний отрезок разбит, а нормального общественного транспорта почти нет, так что дневная толпа приезжает на машинах и экскурсионных вэнах в середине дня, и единственная улица забивается. Приезжайте рано или поздно, а если можете - переночуйте в деревенском гостевом доме, чтобы застать место в одиночестве на рассвете. Её очарование хрупкое и настоящее, и оно вознаграждает за труд добраться.

Прежмер: крупнейшая крепость-церковь края

Именно Прежмер показывает, что эти места строили, чтобы пережить осаду. У самого Брашова это крупнейшая укреплённая церковь Юго-Восточной Европы и лучше всех сохранившаяся в Румынии, в кольце изогнутых белых стен высотой до 14 метров. Её начал Тевтонский орден около 1212-1213 годов, а община достраивала веками - в крепость, которую за пятьсот лет осаждали более пятидесяти раз и взяли лишь однажды, в 1611 году, когда у защитников кончилась питьевая вода.

Откровение - внутри. В кольцевую стену встроено около 275 маленьких комнат на четырёх ярусах с деревянными галереями, по одной на каждую деревенскую семью, где хранили зерно и пережидали осаду, - вертикальная деревня, сложенная внутри валов. Это самая наглядная в мире иллюстрация того, как церковь-крепость работала убежищем, а поскольку стоит она прямо у Брашова, то и добраться до неё проще всего из великой тройки. Наш гид по Брашову разбирает базу там: и Прежмер, и укреплённая церковь в Хармане - в коротком выезде.

Сасхиз, Валя-Вийлор и остальные из семёрки

Остальные четыре дополняют набор и годятся скорее как остановки, чем как самостоятельные цели. Сасхиз увидеть проще всего: он стоит прямо на трассе DN13 Сигишоара - Брашов, с большой зальной церковью и отдельно стоящей часовой башней, что нарочно перекликается с башней в Сигишоаре, - быстрая и приятная остановка у дороги. Валя-Вийлор под Медиашем - компактная, цельная церковь-крепость, где редко бывает толпа. Кэлник у Себеша выбивается по форме: он начинался как укреплённая резиденция мелкого дворянина, пока её не забрали сельчане.

Дэржиу - настоящая диковина и хороший факт про запас: это единственная деревня из семи, что вовсе не саксонская, а секейская, венгерская, и церковь у неё унитарианская - со средневековыми фресками и, по старому обычаю, салом, что до сих пор хранят в башне. Так что ярлык «саксонские деревни», при всём удобстве, несёт одно честное исключение, вшитое в сам список ЮНЕСКО.

Как объехать саксонские деревни

Будьте честны с собой насчёт транспорта - он решает всю поездку. Деревни сельские, разбросаны и плохо связаны автобусами, так что реально увидеть несколько за день можно на арендованной машине или с экскурсией из Сигишоары либо Брашова. Если вы и так едете по региону, они прямо вписываются в классическое кольцо из нашего автомаршрута по Трансильвании, а взять машину можно в Сибиу, Брашове или Клуже; сперва загляните в наши гиды аренда авто и вождение в Румынии - про залог, дорожный сбор ровиньету и разбитый последний участок до Вискри.

Пара мелочей убережёт от напрасного крюка. Каждая церковь берёт небольшое пожертвование за вход, по недавним отзывам около 10-15 лей, только наличными, так что держите леи. Часы короткие и сезонные, а вне сезона храм часто заперт, и ключ у живущего рядом хранителя, чей номер приколот к двери, - закладывайте запас и не приезжайте в сумерках в расчёте на осмотр. Насчёт ночлега: деревенский гостевой дом в Вискри - атмосферный выбор, а Сигишоара или Брашов - практичные базы с наибольшим числом номеров и ресторанов; сравните гостевые дома и отели, пока летние выходные не разобрали.

Если времени хватает лишь на одну, берите Биертан ради драмы или Прежмер ради размаха и лёгкого доступа из Брашова; а если хочется ощущения живой деревни и есть машина и свободное утро - пусть это будет Вискри. Чтобы вписать деревни в более длинную поездку, наш 7-дневный маршрут по Румынии показывает, куда они ложатся за неделю, а если вы соединяете их с великим готическим замком на западе, о той стороне Трансильвании рассказывает наш гид замок Корвинов. Что бы вы ни выбрали, берите наличные в леях и немного терпения для просёлков - и получите ту тихую, более старую половину Трансильвании, мимо которой замковые толпы проезжают не глядя.