Сармизегетуза Регия: столица даков в горах

Сармизегетуза Регия была столицей даков - царства, которое Рим покорял в двух тяжёлых войнах, - и её руины лежат на выровненной горной террасе выше 1000 метров в горах Орэштие, в жудеце Хунедоара. Это не замок и не аккуратная крепость, которую фотографируешь за час: это священное и политическое сердце исчезнувшей цивилизации, кольцо оснований храмов и знаменитое круглое святилище-«календарь» на поляне в глубине леса. Честная оговорка в том, что место по-настоящему глухое: сюда нужна машина или экскурсия, а последний отрезок дороги сам по себе горное приключение.

Ради чего стоит стараться - ради того, что даки здесь построили. Это была настоящая столица с мощёными улицами, мастерскими, где железо обрабатывали чуть ли не в промышленных масштабах, и системой керамических труб, подававшей проточную воду в дома знати. От «варваров в шкурах» из римской пропаганды это очень далеко. И есть ещё ловушка с названием, которую стоит распутать до выезда: в этих горах две Сармизегетузы, и большая часть путаницы с местом начинается именно отсюда.

Что такое Сармизегетуза Регия?

Это была столица и главный военный, религиозный и политический центр дакийского царства - народа, чьи земли в последнем веке до нашей эры и первом веке нашей эры покрывали большую часть современной Румынии. Резиденцию власти сюда перенёс великий царь Буребиста примерно в середине I века до нашей эры, а расцвета город достиг при Децебале - царе, который дольше всех сдерживал Рим. На пике это был город, возможно, в десятки тысяч человек, живших на окрестных склонах, которых кормили фермы и обслуживали ремесленники, а в центре стояли царская крепость и храмовый комплекс.

Место распадается на три части, которые до сих пор читаются по земле. Есть сама крепость - стены, сложенные в характерной технике murus dacicus из тёсаных каменных блоков с забутовкой и деревянными связями. Есть гражданские террасы - десятки площадок, вырезанных в склонах, где когда-то стояли дома и мастерские. И есть священная зона, incinta sacra, - ровная искусственная терраса с храмами и круглыми святилищами, ради которых большинство и едет. Заложите на осмотр всех трёх частей два-три часа в спокойном темпе: сюда приезжают бродить, а не ставить галочку.

Большое круглое святилище и «дакийский календарь»

Образ, который тянет людей в гору, - это большое круглое святилище, и прозвище «румынский Стоунхендж» оно заслуживает. Перед вами большое кольцо, размеченное невысокими основаниями бывших деревянных столбов внутри каменного бордюра, с подковообразной постройкой в центре - всё выложено с явной аккуратностью на священной террасе. Археологи давно спорят, что расстановка кодировала календарь, а шаг столбов отсчитывал дни и годовые циклы; точное прочтение обсуждается, но астрономический смысл этих святилищ признан широко.

Самый знаменитый предмет здесь - Андезитовое солнце, диск, вырезанный из серого вулканического андезита, с десятью клиновидными лучами, расходящимися от центральной ступицы, вмонтированный в мостовую священной зоны. Считается, что он работал как солнечные часы или ритуальный солнечный знак; его лучи около 2,76 метра длиной, и он намекает, что греческие астрономические знания добрались так высоко в Карпаты. Постойте на этой террасе ясным утром, когда хребты уходят слоями вдаль, - и легко почувствовать, почему даки выбрали это место для разговора с богами. Только не ждите пояснительных табличек уровня западноевропейского музея: приезжайте, немного почитав заранее, или с гидом - и камни расскажут куда больше.

Ловушка с названием: это не римский город

Вот путаница, которую нужно сразу разложить по полкам, потому что на ней спотыкаются и туристы, и навигаторы. Есть две Сармизегетузы примерно в 40 км друг от друга. Эта, Сармизегетуза Регия, - столица даков высоко в горах у деревни Грэдиштя-де-Мунте. Другая, Ульпия Траяна Сармизегетуза, лежит внизу на равнине и это совсем другое место: римская столица провинции, которую император Траян основал после завоевания, намеренно позаимствовав престижное имя для своей новой колонии.

Наберите «Сармизегетуза» в навигаторе - и вас вполне может увести к римскому городу: это приятная поездка с музеем и классической римской сеткой улиц, но к Децебалу и круглому святилищу отношения не имеет. Дакийская столица, которая вам нужна, - выше по долине от Костешти, на указателях это Sarmizegetusa Regia или «Grădiștea de Munte». Перепутать эти два места - самая частая ошибка с Сармизегетузой, поэтому ставьте маршрут на горную деревню, а не на равнину.

Как Рим стёр столицу

История руин неотделима от их разрушения. Золото Дакии и её набеги за Дунай сделали её мишенью, и Траян начал две войны, чтобы покончить с ней: первую в 101-102 годах нашей эры и вторую в 105-106 годах. Римские армии пробились в эти горы, перерезали водоводы, питавшие город, и взяли столицу штурмом. Децебал предпочёл бегство участи быть проведённым по Риму в триумфе и покончил с собой - этот момент высечен на колонне Траяна в Риме на виду у всех.

Дальше Рим сделал всё основательно: разрушил дакийские святилища, поставил на месте гарнизон и перенёс центр тяжести провинции вниз, в свою новую Ульпию Траяну. Поэтому здесь стоит так мало по сравнению с прежним размахом, и поэтому храмы сохранились основаниями и отпечатками, а не колоннами. Этим же объясняется и эмоциональный вес места для румын, которые ведут своё происхождение от встречи даков и римлян, - и эта горная вершина здесь дакийская половина национальной истории.

Что вы увидите сегодня

Настройтесь на атмосферу, а не на величие. Главные объекты - круглые святилища и основания андезитового храма в священной зоне, мощёная процессионная дорога из известняковых плит, что до сих пор тянется через памятник, и стены крепости с кладкой murus dacicus. Вокруг разбросаны основания колонн прямоугольных храмов, выровненные террасы под дома и сама обстановка: широкая поляна в кольце тёмного елового леса, тихая, если не считать пения птиц да редкой тургруппы. Поскольку объект входит в список ЮНЕСКО «Дакийские крепости в горах Орэштие», внесённый в 1999 году вместе с пятью соседними цитаделями вроде Костешти и Блидару, педанты иногда объезжают несколько сразу, - но если выбирать одну, то это Сармизегетуза Регия.

Награда здесь не панорама руин, а чувство места. Это один из немногих крупных археологических памятников Румынии, где вам почти гарантированы лес, тишина и простор и где древние камни не отгорожены кассами и сувенирными лавками. Обратная сторона в том, что пояснений на месте мало, поэтому небольшая домашняя подготовка окупается. За совсем другим - и полностью уцелевшим - средневековым памятником в том же жудеце загляните в наш гид по замку Корвинов: это великая готическая крепость в Хунедоаре, которую удобно совместить в одной поездке.

Как добраться: дорога - самое сложное

Будьте честны с собой насчёт логистики, потому что она решает всё. Сармизегетуза Регия лежит глубоко в горах, и полезного общественного транспорта к памятнику по сути нет, так что реальные варианты - своя машина или организованная экскурсия из Девы, Сибиу или Тимишоары. Если вы едете по региону сами, сюда добираются от Орэштие или Кэлана через деревню Костешти, а финальный подъём - узкая извилистая горная дорога, местами подлатанная, но с разбитыми участками. Из-за отсутствующего моста ближе к концу приходилось парковаться дальше и идти пешком, поэтому последняя часть - по мощёной лесной тропе, от десяти до сорока минут в зависимости от того, докуда открыта дорога в этом сезоне.

Пара практичных мелочей убережёт от зря потраченного дня. Вход - символические несколько лей, только наличными, а сверху иногда брали плату за фотосъёмку, так что держите мелкие купюры в леях: карты здесь бесполезны. Часы работы летом длинные, примерно с 09:00 до 20:00 с мая по сентябрь, короче весной и осенью и всего несколько часов в разгар зимы, когда снег может полностью перекрыть дорогу. Приезжайте с поздней весны до ранней осени, наденьте нормальную обувь для грязной неровной земли и берите куртку даже в июле, потому что гора делает погоду сама и туман наползает быстро. Чтобы добраться своим ходом, можно арендовать авто в Деве, Сибиу или Клуже.

Чтобы вписать памятник в большую поездку, наш маршрут по Трансильвании показывает, где места Хунедоары ложатся на широкую петлю, а если горная обстановка захочет ещё троп, наш гид по хайкингу в Карпатах охватывает окрестные хребты. Ночуйте внизу, в Деве или Хунедоаре, - примерно в часе от памятника и удобно для замка Корвинов заодно: сравните отели и гостевые дома, прежде чем планировать подъём.

Коротко

Сармизегетуза Регия - столица даков, включённый в ЮНЕСКО комплекс храмов, знаменитое круглое святилище-«календарь» и стены murus dacicus на лесной террасе выше 1000 метров в горах Орэштие. Место глухое и без инфраструктуры, поэтому оно вознаграждает тех, кому важнее атмосфера, история и тишина, чем лёгкий осмотр. Берите машину, ставьте в навигаторе горную деревню Грэдиштя-де-Мунте, а не римский город того же имени, езжайте с мая по сентябрь, держите наличные в леях и совмещайте с замком Корвинов - выйдет один из лучших исторических дней на западе Румынии.